法王作品 | 文学作品 | 翻译作品

《米拉日巴尊者传》连载03:缘起与出生


第一章 共同轮回世间之弘化

1

缘起与出生

应当说。我的姓氏与种姓。是从乌如北方的一个大游牧部落之中而来。姓氏琼波。是一位明咒宁玛巴觉赛上师之子。瑜伽士。因本尊摄持故。具有咒力。在境内行脚巡礼与朝圣故。驾临后藏拉堆绛。名为郡巴协地方。就在彼地区降妖除魔。进行加持。因具足法力之故。非常见成效。于是所调与事业都很兴旺。人称琼波觉赛。在那里住了几年。


当地无论出现什么病魔等灾难。都会来邀请他。一时。在当地。有一个往昔从来不敢来觉赛的地方。其他人谁也不能调伏的极其恐怖的魔。进入了一户对觉赛根本没有信仰的人家。兴灾作难。于是就邀请其他上师。进行威猛调伏与加持。但反被彼魔嘲弄与讥笑侮辱。

正当不见成效之时。那个信仰退失之人有一个亲戚在魔背后。进行商量邀请琼波觉赛。他感叹说道。若对伤有疗效。即便是狗油亦用。去请吧。于是。那人请来觉赛。前去魔之处所。觉赛生起我慢。大声说。我琼波觉赛来了。要吃诸厉魔肉。喝诸厉魔血。等着啊。立刻上前。觉赛根本还没到跟前。那魔就非常害怕。十分惊恐。觉赛根本还没到跟前。那魔就非常害怕。十分惊恐。反反复复说。父母呀。米拉。米拉。且发出许多惊恐之声。等觉赛来到面前时。魔说。大人您所到之处。我从未敢去。还请绕我一命吧。于是觉赛就让那魔发誓以后再也不进行恼害。就放了。


后来据说。那个魔就落户到自己能依之人家后。仍然嘴里一个劲的说。米拉。米拉。没有比这次更糟糕危险的了。于是那人家就问。是谁出现了。答。琼波觉赛出现了。差点丢了命。还让发誓。从此。为了称颂觉赛之功德与优胜。大家都称觉赛为米拉。故姓氏之名乃称为米拉。那魔也以后再也没有出来进行恼害。到死都言行一致。

之后。琼波觉赛娶妻生了一子。其子生二子。长子名叫米拉多敦生格。其生子名叫米拉多吉生格。以后。其世系。各有一子。其中米拉多吉生格非常精通计算骰子。并赢得过许多次胜利。某一时。在那个地方。有一个很狡诈人。其也非常精通骰子。且家族人多势众。他为了试探米拉多吉生格之故。先下小赌注。来用计算骰子摸清底细。那天。他假装自然地获得了胜利。米拉多吉生格很不服气。说。明早要捞回本。回答。可以。于是赌注比以前下的更大。以操控掷骰子。


他假装连输三次之后。说。我也要捞回本。回答。可以。双方商定赌注大小。意见一致将田地。房屋。财产三者作为骰子的赌注。立下了不求情。不减免的字据。结果计算骰子他获胜。于是他的族人们清点田地。房屋。财产后接收过去。不得已米拉父子就背井离乡。来到了芒隅共唐。一个叫夏乌扎的地方。落脚。父亲多敦生格为当地人诵经。做朵玛。防雹。护子(烧施)等等俗家经忏。很时兴。获取不少酬金。儿子多吉生格繁忙经商。冬天奔波在南方尼泊尔。夏天奔波在北方牧场。不忙时在芒隅与共唐之间奔波。

父子二人积攒了许多钱财。那时候。当地的一位千金小姐与儿子多吉生格二人喜结良缘。成为夫妻。生一子取名为。米拉喜绕坚参。正在抚养之时。祖父多敦生格去世。隆重办理完丧事以后。米拉多吉生格靠经商。财产倍增。比以前更加富有。


在夏乌扎之附近。一个叫沃玛的地方。有一个人在夏乌扎有块三角形良田。以支付许多金子与南北之物品购得。后称。沃玛三角。同时也将在那块田地的附近。有一栋为本地人家所有的废宅。购买过来。打好房屋墙基。便开始进行建造房屋。这时。米拉喜绕坚参已经到了二十岁。在夏乌扎。有一户数一数二。姓氏。年。的贵族中。出了一位名为甘姆金(白庄严)。熟谙人世。有着无论冤亲皆爱恨分明的美丽女孩。娶其为妻。人称。年擦甘金之后。

继续建造房屋进行收尾。在三层楼房之楼顶。库房与厨房旁边。有个四柱八梁正厅房子。在夏乌扎也算盖的很好的了。人称四柱八梁。在那里。幸福快乐。很有名望居住着。


之后。胞弟从亲友们听说。米拉多敦生格父子之名声。米拉多吉生格叔父之子。名叫雍仲坚参。与其妻儿及妹妹琼擦巴珍一起。背井离乡也来到了夏乌扎。米拉多吉生格非常眷顾亲人。故很高兴。热情款待。安顿。定居。传授经商之道。通过经商后。他们也积攒了许多钱财。

之后。过了一段时期。年擦甘金怀孕了。而米拉喜绕坚参带了许多南方物品。去北方达孜买卖。耽搁很久之时。(公元1052年)(水阳龙)壬辰之年。孟秋之月。(藏历七月)之二十五。鬼宿当值之日。阿妈生下我。派信使去父亲的地方。托送一封写着。已到秋收。我还生了一个儿子故。要给儿子取名与办命名典礼。速速归来。事情的书信。信使将其交给父亲。说了情况后。父亲非常高兴。说道。我的儿子名字取好了。在我的世系中。总是独子单传。现今生了儿子。听闻消息。即生欢喜。我儿子之名就叫闻喜吧。现在买卖亦结束。可以动身了。于是回到了家乡。宣布自己给我取名叫闻喜。办完命名庆典。就精心照料抚养。后来。我声音很悦耳。凡是听闻过的。皆会心生欢喜。人们都说闻喜这个名字取得好。


然后。在我四岁之时。阿妈又生了一个女儿。取名贡姆吉(乐怙母)(小名)爱称贝达故。人称。贝达贡吉。记得我们兄妹二人。佩戴金髻饰与松石髻饰。披散下垂。就在当地也算是有名有势。与当地贵族们通婚。可以役使下人庶民之时。当地人在背后议论。说道。流浪汉在此地定居。而此部落中没有比其更显赫与更有钱财了。外面的田房。里面的器皿。男女饰品。无论是哪一样看看就很满足。就在大家都议论纷纷羡慕时。米拉多吉生格撒手人寰。圆满完成诸意愿事。第一。出生之宏化。



上一章:《米拉日巴尊者传》连载02
下一章:《米拉日巴尊者传》连载04