时间：1992年8月2日 2nd August, 1992

Situ Rinpoche and Gyaltsap Rinpoche conducted an elaborate hair-cutting ceremony at the Jokhang Temple of Lhasa in the presence of the most precious statue of the Buddha in Tibetan Buddhism. This extensive ceremony began with the presentation to the XVIIth Karmapa of the scarf, blessing card, and other precious articles kindly sent by H.H. The Dalai Lama.
尊貴的法王噶瑪巴在西藏最受尊重的佛寺─拉薩大昭寺(ལྷ་ལྡན་གཙུག་ལག་ཁང་)，释迦牟尼佛12岁等身像前(ཇོ་བོ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་མདུན)，舉行傳統隆重的剃度典禮。大司徒仁波切(སི་ཏུ་རིན་པོ་ཆེ)和嘉察仁波切(རྒྱལ་ཚབ་རིན་པོ་ཆེ)主持此殊勝的剃度出家儀式，隨後仁波切將尊者達賴喇嘛等致贈的禮物供養法王。

གུ་རུའི་ལུང་བསྟན་གཏེར་སྟོན་མཆོག་གྱུར་གླིང་པའི་གཏེར་མ་ཞལ་གདམས་སྙིང་བྱང་ནང་གསལ་ལྟར། དཔལ་ཁྱབ་བདག་ཨོ་རྒྱན་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་འགྲོ་འདུལ་ཕྲིན་ལས་རྡོ་རྗེ་རྩལ་ཕྱོགས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་སྡེ་ཞེས་མཚན་གསོལ་གྱི་མཛད་སྒོ་སྔ་སྲོལ་ལྟར་ཟབ་རྒྱས་བསྐྱངས་གནང་མཛད་འདུག།
According to the prophecy of Guru Rinpoche, found in the treasure of Chokgyur Dechen Lingpa, the name Pal Khyabdak Rangjung Ogyen Gyalway Nyugu Drodul Trinley Dorje Tsal Chokle Nampar Gyalway De was offered to the Karmapa during this profound ceremony.
法王被正式依傳統命名為第十七世噶瑪巴，此法名為19世紀時，咕嚕仁波切﹝蓮花生大師﹞告知禪定中之大伏藏師秋吉德千林巴，第十七世噶瑪巴的全名為：巴‧恰達‧讓烱‧鄔金‧嘉威‧紐古‧卓都‧欽列‧多傑‧察‧秋闊‧南巴‧嘉威‧德 。

Bamboo注：法王在2019年初的开示中说，他当时只是剃了一下发，并没有正式出家。16岁时才在达赖喇嘛处受了代表出家的近世男戒和沙弥戒。