法王新闻 | 2006年01月

『第23屆噶舉祈願法會』圆满日報導

『23th Kagyu Monlam』Day 8

時間:2006年1月14日 14th Jan., 2006
地點:印度 菩提迦耶 金剛座 Mahabodhi Stupa, Bodhigaya, India
報導:噶瑪耶喜措嘉
攝影:鄭文士

六點半,法王噶瑪巴給予僧俗信眾們大乘布薩律儀,在結束清晨布薩後,緊接著第一座香,法王帶領僧眾修持法王最新編著的「供養上師儀軌」。

十一點,所有具戒比丘、比丘尼遵行佛制進行托缽,信眾則準備食物沿著托缽隊伍虔心供養僧眾。法王噶瑪巴親手給予參與托缽的具戒僧眾們一人一個橘子,祝願吉祥!僧眾們則依法王嚴格教誡─當攝持身、語、意三門,在正知正念下接受信施供養。

下午一點,法王噶瑪巴給予大眾四臂觀音灌頂。

之後,法王噶瑪巴慈悲地贈予位於印度、尼泊爾噶瑪噶舉傳承所屬的所有寺院一組銅製鍍金高十五英吋的三位祖師﹝馬爾巴、密勒日巴、岡波巴﹞聖像。

這三位祖師聖像是在尊貴的法王噶瑪巴細心的監督下完成了雛形的鑄造,在考慮到保存及維護的重要性,兼具尊重傳統的藝術創作,及為能啟發未來弟子信眾們的虔誠信心,在多方面廣泛的研究下保證其所有複製品都能如原形般的準確。

不僅,在外形上,三位祖師聖像栩栩如生,但更珍貴的是,每一尊聖像都在法王噶瑪巴的指導下進行裝藏,裝藏物也包含了三位祖師的聖物。

透過三位祖師的莊嚴法像,除了讓行者感受到傳承祖師的大慈悲力,也期能將傳承祖師們的深廣利眾悲心融入到行者自心。法王噶瑪巴親手贈予寺院代表們每一尊祖師聖像,這不僅傳遞了法王個人的祝福,也透過尊聖    法王噶瑪巴傳遞了來自於黃金珠鬘傳承的殊勝加持力。

下午第二座香,八天的祈願法會即將進入尾聲,法王噶瑪巴加持祝福本屆的法會功德主後,在供僧吉祥中,現場潔白哈達上下飄揚,最後以「普降吉祥光耀曲」圓滿迴向功德。

On the last day of the Kagyu Monlam Chenmo, His Holiness the Gyalwang Karmapa graciously offered a special set of fifteen-inch polished copper and gold statues of Marpa, Milarepa and Gampopa as a special gift to all the Kagyu Monasteries present at the Monlam. Creating models of lineage holders in the forms of such replicas is part of a long Kagyu tradition and provides an opportunity for followers of the lineage to inspire strong faith and devotion in their hearts. In addition to the attention to detail that went into creating the inspiring look-alike presence of these statues, they were filled and consecrated with the most sacred relic pills, including substances made from the personal relics of the three great ones.

上一篇:『第23屆噶舉祈願法會』第7天報導