法王新闻 | 2007年05月

給予上密院之新課程加持祝福

Inauguration of Gyuto Monastery School (May 9, 2007))

地點:印度 上密院
時間:2007年5月9日
報導:Tashi Paljor

5月9日,法王噶瑪巴為上密院新啟用的課程給予加持祝福,此一全新設計的課程將提供一到五年級生的通識教育包含英文 、科學的學習及格西們的高級佛學課程研習。

上密院堪仁波切向法王噶瑪巴獻供曼達後,大眾享用西藏傳統的甜飯 酥茶。此開課典禮最後在出名的上密院唱誦迴向後圓滿結束。

On May 9th, His Holiness inaugurated and consecrated the newly built Gyuto monastery’s classrooms, which are located within the Gyuto Monastery complex. The classrooms are equally usable by both young monks in the first through fifth grade, and Geshes undergoing the complete studies on advanced Buddhism. English and Science will be mandatory subject. Gyuto Monastery’s Khen Rinpoche offered a mandala to His Holiness and served sweet rice and tea. The inauguration ceremony concluded with the famous multi-tonal Gyuto chants.