時間：2017年2月18日 18 February, 2017
地點：印度 菩提迦耶 祈願會場 Monlam Pavilion, Bodhgaya

佛教歷史性的一刻，泰藏僧伽合悼前泰皇

早上七點，捧持約一人高、黑白色調、周邊渲金的前泰皇蒲美蓬(Bhumibol Adulyadej)素描肖像的泰國護送隊伍，巧合地與十六羅漢應供隊伍，同時來到德噶寺大門外。於是，法教的守護者與泰國的「大家長」，便與十六羅漢的托缽僧隊，浩浩蕩蕩地從噶舉大祈願法會的迎賓門開始，一路同行至祈願會場。

短暫的相會，似乎也預告著下午將是藏傳佛教與南傳佛教交會的歷史性時刻：來自由泰國政府所建立的泰國皇室佛寺(Royal Thai Temple)為首的迦耶當地泰國寺院，將會有60位泰國籍的南傳比丘及百位信眾，來到噶舉大祈願法會會場，與噶瑪噶舉傳承的僧俗二眾，共同悼念泰皇蒲美蓬。

前泰皇拉瑪九世蒲美蓬於2016年10月13日辭世，享壽89歲。泰王蒲美蓬在位70年，是當代全球在位最久的君主；他帶領泰國度過多次戰亂及政治動盪，倍受民眾愛戴。泰皇辭世後，泰國進入一年的哀悼期，法王噶瑪巴也迅速發佈文告致哀。

■以「增進情誼」來「促進僧團和合」

2天前(2月16日)，法王在綵排扛經繞塔、金剛舞、16羅漢托缽時，向參與的僧眾「行前講話」，並解釋這次舉行「泰皇蒲美蓬悼念法會」的意義：

法王表示，除了「傳播、護持教法」之外，保存佛陀教法的另一重要因素，就是「僧團和合」。佛教有大、小、密乘三乘，而世界上現存的佛教國度之中，遵循小乘的最大佛國是泰國，因此作為佛國國王的泰皇，可以說就是一位「法王」。

法王說明，廣受人民愛戴的前泰皇蒲美蓬於去年辭世，因此，今年基於「增進情誼、促進僧團和合」的意旨，我們也將比照追思重要大成就者的方式，為辭世的泰皇舉行悼念法會。

■ 憶念泰皇的恩德，延續泰皇的慈悲和智慧

下午1:30，在嘉察仁波切帶領下，噶舉傳承仁波切、祖古及堪布上台，坐於舞台中央佛像左邊的藏傳僧眾區。

1:50，法王與泰國會眾一起步入會場，他們是約60位著南傳僧袍的泰國僧眾，及約百位著素白長衫的泰國信眾。泰國僧眾坐在舞台中央佛像的右邊、6張泰式柚木彩繪佛桌後，信眾則跪坐於僧眾後方。

在飾有泰式鍍金、銀錫瓶的佛龕前，法王首先以泰式長香禮拜佛龕內的翡翠佛像，以及舞台中央的泰皇肖像。

接著，法王致詞：

今天，在泰皇蒲美蓬的追悼會上，和上座部和說一切有部的僧眾相聚一起祈願，有這樣的機會，令我感到非常高興。

泰皇不僅是泰國人民的信仰依託，也受到全世界人們的愛戴，同樣也是佛教徒的榮耀。在佛教歷史上，佛陀住世時，在印度四方有四位護持和弘揚佛法的國王，而泰皇如同他們一樣，不僅將自己奉獻給泰國人民的福祉，帶來國泰民安，也大力護持佛教的清淨傳承，使之得以延續弘揚。因此，今天的追悼會是為了憶念泰皇的恩德，同時，也代表我們對於延續泰皇的慈悲和智慧，有一種期盼和承擔。

今天我們特別透過泰國皇室的寺院，才有機會邀請到多位泰國的比丘僧眾蒞臨，這麼多位泰國比丘僧眾齊聚一堂，這在藏傳佛教當中應該也是難得一見的，所以我覺得這是歷史上很有意義的一刻，因此再次謝謝他們的蒞臨。

2:00至2:15為南傳悼念儀式。泰國僧眾雙手合掌、跪坐念誦祈禱文。

2:15開始，法王帶領藏傳僧團念誦《三蘊經》、《不動佛國經》和《現喜淨土願文》。

3:00中場休息時，法王走到泰國僧眾區，一一合掌致意，並親自致贈楚布寺藏香等紀念品。

隔天（2月19日）一早，秉持前一日（2月18日）促進僧團和合的精神，法王與嘉察仁波切應泰國皇室佛寺之邀，在印度菩提迦耶正覺塔與泰國僧眾聯合主持第三屆「供佛齋僧世界和平祈福法會」。泰國皇室佛寺住持代表登上正覺大塔塔頂，安置佛像並貼金，並舉行供花、淨水等祈福儀式，泰國與噶舉僧眾分別以泰文及藏文進行祈願。