时间：2017年10月27日
地点：美国 新泽西

十月二十七日，法王噶玛巴初次莅临止贡噶举在北美的冈波巴中心（新泽西），参加尊贵的郎钦加布仁波切法体荼毗仪式并为弟子做简短而甚深的开示。

“虽然仁波切圆寂了，但是希望他所有利益众生的宏愿能够继续延续下去，能够圆满他的意愿。希望所有跟他有法缘的弟子们，也能在菩提道上没有任何的障碍，能够精进修持，生生世世能够遇得清淨的上师，能够得到法的甘露，这是很重要的。”

“有说这样一位上师的色身跟我们远离了，但他的法身真正在我们的心中。所以现在真正到了一种能够依止真正的法身——也就是说看自己平时有没有下功夫去学习，现在可能到了一个比较关键的时刻，希望大家能够勇猛精进，可以圆满上师的意愿跟自己的发愿。”

His Holiness 17th Gyalwang Karmapa Ogyen Trinley Dorje gave a short speech to Drikung Lamchen Gyalpo Rinpoche’s students and followers in Tibetan and Chinese languages after the late Lamchen Gyalpo Rinpoche’s funeral service at the Gampopa Center in Denville, New Jersey on October, 27th 2017.