法王新闻 | 2008年05月

『美国行』加利福尼亚州 • 访问香巴噶举中心

『US Tour』California • Visited Kagyu Monasteries at San Francisco

点击图片切换大图/小图
视频截图

时间:2008年5月26日 Monday, May 26, 2008
地點:美國 加利福尼亚州 旧金山 San Francisco, California, U.S.

From Monday, May 26, through Wednesday, May 28, His Holiness Karmapa visited two of the state of California’s most famous cities as part of a rest and recreation segment of his historic first visit to the United States.
2008年5月26~28日, 法王噶瑪巴前往加州兩座最有名的城市訪問,在這次歷史性訪美之旅的緊湊行程中,是法王唯一一段屬於私人的休閒時間。

On Monday, His Holiness briefly swept through San Francisco, giving a short teaching and blessings at Kagyu Droden Kunchab, a Kalu Rinpoche center run by Lama Lodru Rinpoche.
星期一,法王一行人於舊金山做短暫的停留,並前往由喇嘛洛珠仁波切主持隸屬於卡盧仁波切的傳承中心。法王給予一簡短開示並加持中心。

His Holiness also gave a brief address to and was ceremoniously greeted by a gathering of members of Palpung Lungtok Choling, a center of His Eminence Tai Situ Rinpoche, who received His Holiness at a San Francisco hotel.
隨後,法王接受隸屬大司徒仁波切的傳承中心-八蚌教證法林的禮請,於舊金山一高級俱樂部給予中心義工及信眾們開示。

That night, His Holiness and his party made their way to Los Angeles.
當晚法王與隨行人員前往洛杉磯。

网页修改记录:2020年10月08日,新建“迪士尼游览”网页;2024年11月08日,内容缩减;2024年12月09日,“洛杉矶”内容移出,并添加小视频和视频截图。

01:37
"Karmapa In America" by Karmapa Foundation DVD

Bamboo评论:奇怪的是,访问完这个“香巴噶举中心”后,美国国务院派的那几个高级保镖就消失了。竹庆本乐仁波切就立刻把那个大宝根本不承认,也不让近身的“法王姐姐” 给塞到了大宝身边。(2024年12月09日)

上一篇:『美国行』科羅拉多 •「以覺心整治環境」开示
『US Tour』Colorado • Talks on「Healing the Environment Through the Mind of Enlightenment」